Jesaja 41:6

SVDe een hielp den ander, en zeide tot zijn metgezel: Wees sterk!
WLCאִ֥ישׁ אֶת־רֵעֵ֖הוּ יַעְזֹ֑רוּ וּלְאָחִ֖יו יֹאמַ֥ר חֲזָֽק׃
Trans.’îš ’eṯ-rē‘ēhû ya‘əzōrû ûlə’āḥîw yō’mar ḥăzāq:

Aantekeningen

De een hielp den ander, en zeide tot zijn metgezel: Wees sterk!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִ֥ישׁ

De een

אֶת־

-

רֵעֵ֖הוּ

den ander

יַעְזֹ֑רוּ

hielp

וּ

en

לְ

tot

אָחִ֖יו

zijn metgezel

יֹאמַ֥ר

zeide

חֲזָֽק

Wees sterk


De een hielp den ander, en zeide tot zijn metgezel: Wees sterk!

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!